Uncaught TypeError: parsedResponse[2] is undefined

No hostname is shown, no current working directory, in Console tab in developer tools this error on calling getShellInfo();. PHP is installed.

It seems like request.responseText is an empty string. Could this be a server misconfiguration?