Hiya. I'm glad to see this project still being maintained! Although there has been some issues I've encountered on my own.
Regardless of any server/client setup I can find. Your own player model gets forced to another. This issue only seems to happen in Onslaught, VCTF. Possibly any gamemode with vehicles involved. I'm not sure if it's intended or not.