Add troubleshooting section for attachment widget

There are a bunch of things that can go wrong while setting up photo attachment
 - absolute path
 - project home variable
 - wrong setup of subfolders
 - wrong photo names

Would be nice to have an article about this that we could share with others