better document contain vs intersects in queries

[danabauer]

We should probably just document both. The Python library does the bbox intersection vs. contains: https://github.com/OvertureMaps/overturemaps-py/blob/main/overturemaps/core.py#L23-L30

Originally posted by @jwass in #401 (comment)