Update module sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.22.4

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
sigs.k8s.io/controller-runtime	v0.22.3 → v0.22.4

---

Release Notes

kubernetes-sigs/controller-runtime (sigs.k8s.io/controller-runtime)

v0.22.4

Compare Source

What's Changed

• ✨ cache: Allow fine-granular SyncPeriod configuration by @​k8s-infra-cherrypick-robot in #​3378
• 🐛 Update List in namespaced client to list objects that are cluster scoped by @​k8s-infra-cherrypick-robot in #​3352 #​3357
• 🐛 priority queue: properly sync the waiter manipulation by @​alvaroaleman in #​3371
• 🐛 envtest: respect pre-configured binary paths in ControlPlane by @​k8s-infra-cherrypick-robot in #​3377

Full Changelog: kubernetes-sigs/controller-runtime@v0.22.3...v0.22.4

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.