ruler: Refactor query execution and tenant factory logic#7172

SungJin1212 wants to merge 2 commits intocortexproject:mastercortexproject/cortex:masterfrom

SungJin1212:refactor/ruler-query-func-cleanupSungJin1212/cortex:refactor/ruler-query-func-cleanupCopy head branch name to clipboard