[stable32] feat(files_versions): Auto-reload versions tab on file#57841

silverkszlo wants to merge 2 commits intostable32nextcloud/server:stable32from

fix/update-version-sidebarnextcloud/server:fix/update-version-sidebarCopy head branch name to clipboard